标题: Be My Love - Clazziquai/酷懶之味(我的名字叫金三顺) [打印本页] 作者: monk514 时间: 2006-8-31 10:14:22 标题: Be My Love - Clazziquai/酷懶之味(我的名字叫金三顺)
随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
韩剧《我的名字叫金三顺(내 이름은 김삼순)》主题曲
“韩语问题伴奏区”的伴奏
韩剧版歌词：
그럴 수 있겠지, it's alright
참아 줄 수 있어, it's so fine
다시 혼자라니 믿어지니 새로 시작해
기대 하지 않던 그 무엇이 이루어 진데
그래서 C'est la vie 늘 똑같을 순 없어
Keep on trying, Keep on dreaming
조금씩 달콤해 질 것 같아
Can I kiss her? Are we 4 real?
모르고 지냈어 seemed so fine
아픈걸 알았어 it's not right
다시 시작 할 수 없는 거야, 슬픈 얘기들
기대 하지 않아 그 무엇도, 설레지 않아
그녀의 이름을 난 속삭여 보네
Keeps on growing, strangest feeling
조금씩 달콤해 질 것 같아
I wanna get you oh~ You are the reason why I sing now!
And I feel so fine
because you make me so.Smile
Won't you be my love
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Won't you be my love
(Let it play the song of the joy, now my darling be my precious)
Won't you be my love
그녀의 이름을 난 속삭여 보네
Keeps on growing, strangest feeling
조금씩 달콤해 질 것 같아
I wanna get you oh~
You are the reason why I sing now!
And I feel so fine
because you make me so. Smile~!
Won't you be my love
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Won't you be my love
(Let it play the song of the joy, now my darling be my precious)
英文版歌词：
Be My Love - English Ver. House Remix
let it play the song of the joy
now my darling be my precious
let it play the song of the joy
now my darling be my precious
keep me under pressure
it's alright
fade me to your nation
it's so fine
all I ever asked was matter of time
would you risk your soul
all I ever asked was a place to stay
have no else to find
but it's so round round round
just matter of time now
keep on swinging keep on dreaming
round round round
thousand pieces of joy now
keep on smiling keep on dreaming
Your imagination seems so fine
Floating in your nation it's so right
all I ever asked was matter of time
would you feel my soul
all I ever asked was a place to hide
have no else to go
but it's so round round round
just matter of time now
keep on swinging keep on dreaming
round round round
deeply to your soul now
I wanna get you all you are the reason why I sing now
and I feel so fine
because you make me so smile
won't you be my love
and come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love
won't you be my love
