仙来居伴奏网

标题: 谁的心在哭泣（Dying in the sun 中文版） [打印本页]

作者: 雪域飞狼 时间: 2006-9-8 01:44:18 标题: 谁的心在哭泣（Dying in the sun 中文版）

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
希望有个女生能把中文版唱出来

谁的心在哭泣（Dying in the sun 中文版）
——献给在战争中失去生命的人

昨天已逝去  有谁还记得你
你的魂在哪里  有谁会在意
太阳依然升起  照耀着大地
谁的心哭泣  在夜里

谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心

谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心

昨天已逝去  明天依然继续
回忆不会永远  人们会忘记
生命如此美丽  不再属于你
谁的心哭泣  在夜里

谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心

谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心在哭泣
谁的心

按：在战争中，不论怎样死去，生命都不再美丽……

原词：

Dying In The Sun
专辑：《Bury The Hatchet》(〈言归于好〉)
乐队：The Cranberries
LRC——Don.J 炘 fire0.5kg@126.com

Do you remember(还记得吗?)
The things we used to say? (那些事我们曾经说过的)
I feel so nervous(我就如此的不安)
When I think of yesterday( 一想到昨天)

Like dying in the sun (就象在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
How could I let things (为什么那些事情)
Like dying in the sun (就象在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)

Will you hold on to me (扶住我好吗？?)
I am feeling frail (我感觉如此脆弱 )
Will you hold on to me (扶紧

作者: 雪域飞狼 时间: 2006-9-8 01:50:21

附件里是原唱，谁唱的就不用说了吧？我很喜欢这首歌，希望能有女歌手和我合作一下。中文版不是按原词翻译过来的，是另起炉灶。

作者: 喝二锅头的猴子 时间: 2006-9-8 22:13:00

不会是你唱得吧？？？

作者: 雪域飞狼 时间: 2006-9-9 00:38:46

Originally posted by 喝二锅头的猴子 at 2006-9-8 22:13:
不会是你唱得吧？？？

要是我有那本事，我就让仙来上市，呵呵

作者: wooohu 时间: 2006-9-22 15:33:45

= =\||问题是没有伴奏啊~~

作者: 雪域飞狼 时间: 2006-9-23 07:16:07

Originally posted by wooohu at 2006-9-22 15:33:
= =\||问题是没有伴奏啊~~

你说得对，猴子，猴子，能做个伴奏吗？我觉得应该不是很难的，伴奏比较简单地

作者: 喝二锅头的猴子 时间: 2006-9-23 19:46:53

Originally posted by 雪域飞狼 at 2006-9-23 07:16:

你说得对，猴子，猴子，能做个伴奏吗？我觉得应该不是很难的，伴奏比较简单地

难道……是我？？？
为什么？？？
要让我做怎么也要寒假的时候才能上市！~
哈哈……

作者: 雪域飞狼 时间: 2006-9-24 11:36:18

Originally posted by 喝二锅头的猴子 at 2006-9-23 19:46:

难道……是我？？？
为什么？？？
要让我做怎么也要寒假的时候才能上市！~
哈哈……

说的就是你，别瞅别人，就是你，笑得最傻那个！
不会吧，做个简单的钢琴伴奏对你来说，岂不是小菜一碟？

作者: 喝二锅头的猴子 时间: 2006-9-24 17:44:59

关键现在是没时间！~
单位很忙，自己也有好多事情！~
不过我答应狼哥
一定尽我最大努力去试试！~

作者: 雪域飞狼 时间: 2006-9-25 16:07:02

Originally posted by 喝二锅头的猴子 at 2006-9-24 17:44:
关键现在是没时间！~
单位很忙，自己也有好多事情！~
不过我答应狼哥
一定尽我最大努力去试试！~

那算了，如果有空还是做那首店小二的吧

作者: shenyinshaon 时间: 2006-12-7 13:25:48

这个歌我是超级喜欢的，但是我是怎么也没有找到很好的伴奏！
好像是为了足球写的吧，这个歌！

作者: pfwolf 时间: 2006-12-7 15:27:04

不错！]
可以啊！
分享好东西！！
呵呵

作者: babbi 时间: 2006-12-13 16:24:58

嗷嗷支持　唱的不错　　希望以后继续

作者: enyaeve 时间: 2006-12-14 14:37:40

哎,,我还以为是翻唱过的呢,,不过这首歌真好听啊,主唱的声音很是空灵啊.

作者: jerljerl 时间: 2007-3-16 15:10:43

改版的歌词不错，只是重复多了点。。。。。。。。。。

作者: YHBANGY 时间: 2007-3-18 08:59:51

怎么我听到的是英文的阿

作者: 颠X 时间: 2007-3-20 06:44:14

这首歌很好听啊不知用中文唱回怎样

作者: hakkinen76ers 时间: 2007-3-23 21:30:17 标题: 喂不错不错.

頂頂..................................HOHO

作者: 淡淡的冷 时间: 2007-3-26 04:48:01

主旋律不错哦.有种凄凉的感觉.

作者: 泡泡咖啡 时间: 2010-2-23 05:29:22

拿中文唱肯定没有英文的那种效果，因为中文发音的原因

作者: a47978549 时间: 2010-10-6 23:02:57

有伴奏了麽？可以尝试合作下喔。我很喜欢改词唱歌。

作者: 雪域飞狼 时间: 2011-4-6 20:54:01

老帖子，竟然还没人唱

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://t2.xianlaiju.com/)