仙来居伴奏网

标题: 建议广东话咬字不标准的,别糟蹋粤语歌了 [打印本页]

作者: ft2696201 时间: 2012-2-16 18:31:03 标题: 建议广东话咬字不标准的,别糟蹋粤语歌了

在论坛上,看到很多人翻唱粤语歌,但很多都是咬字极为不清楚,让我们讲粤语的人听得很不舒服...不是不给你们不会讲粤语的人唱粤语歌,但你唱你可以听多几遍,不,不止几遍,起码要咬字是让人家知道那是广东话,不然,我们只觉得是一个"半捞白"的唱粤语歌,很不舒服...等于BEYOND的歌那么多年了,到现在你翻唱他们的歌你还是"半捞白"唱他们的歌,还说自己是BEYOND的歌迷,希望我的建议你们能接受.

作者: 子山居士 时间: 2012-2-16 18:35:48

娱乐下嘛,你那么当真作甚,如果按你这说法,那也建议你别讲普通话了,因为你也不大可能讲的北方人那么标准啊

作者: ft2696201 时间: 2012-2-16 18:41:51

我是说,只要咬字准确的,随便你唱...唱歌是唱歌,讲话是讲话,罗志祥不刚出了日语专辑么?人家起码准确...我只是强调,唱什么语言的歌也要语言准确...跟讲话没关系...

作者: xbjs 时间: 2012-2-17 16:22:40

确实，只要仔细听歌，认真学习，要学会唱粤语并不难。
但要学会讲粤语就不容易了。
我也是只会唱不会讲。

作者: 麦宝_曹儿~ 时间: 2012-3-4 19:05:15

作为广东人听了是不太舒服但是要给时间别人慢慢学习嘛~

作者: tangtang520411 时间: 2012-3-14 06:37:26

是啊我白话说不好所以不太敢唱怕被广东人听到笑我

作者: 没那么简单 时间: 2012-4-2 09:45:44

那么认真干嘛，娱乐吗。

作者: davew 时间: 2012-4-2 10:43:47

作为广州人，我很公平讲一句，广州人是最怕听到不咸不淡的粤语的，不是说瞧不起，是受不了。就像最怕别人听到自己不咸不淡的普通话一样。广州人始终讲返白话最自在。音乐是一个很严肃的事，你要玩的话别来玩粤语歌。“玩音乐”指的是从事音乐领域，并不是说抱着玩世不恭的心态去真的当游戏这么玩。撑粤语。

作者: heven1990 时间: 2012-4-15 09:55:14

楼上，听到唔标准嘅广东话就笑下咯！冇咩所谓嘅！

作者: heiok 时间: 2012-6-20 10:33:07

易欣表示很受伤。。。。。

作者: Matsumotohahaha 时间: 2012-7-25 21:50:51

老實講...
唔好蝦人哋唔係講廣東話...
因為你自己都好多懶音...
人哋係唔識, 但係欣賞我哋ge文化、好努力咁嘗試同學習，呢種精神係好值得尊重ga。
相反你自己都發音唔準仲要咁講野????
唔該你嘲笑人之前自我反省!!!!!
如果唔係你以後除咗廣東歌乜歌都唔好聽、唔好唱!!!!

作者: ft2696201 时间: 2012-7-25 21:57:59

Matsumotohahaha 发表于 2012-7-25 21:50
老實講...
唔好蝦人哋唔係講廣東話...
因為你自己都好多懶音...

我想问你,懒音同粤语发音有联系咩?懒音亦有可能系我录音设备嘅关系,我同你讲,我支咪,10蚊鸡人民币,我可以点,我只系想同D人讲,唔识讲粤语冇话唔比人唱,我只系想叫D人,练好D,练到标准先唱,难道咁有错?
咁你话懒音,BOYZ佢地出名懒音多,咁人地咪出碟,难道懒音真会影响粤语歌发音,你咪傻啦!!!!!!!!!
但我自信,我唱粤语歌,系发音标准嘅,冇要讲其他技巧之类D嘢,斋讲发音,粤语嘅发音,系人一听就知道我系标准嘅...

作者: 倒转月球 时间: 2012-7-26 07:11:09

ft2696201 发表于 2012-7-25 21:57
我想问你,懒音同粤语发音有联系咩?懒音亦有可能系我录音设备嘅关系,我同你讲,我支咪,10蚊鸡人民币,我可以 ...

我唱粤语不标准怎么啦？我喜欢唱~~~~ 按你这个原则，你唱歌那么难听·~~~以后你最好一句都别唱。出来丢人现眼多不好对吧？你对香港历史有多了解呢？知道粤语怎么来的吗？对这一切文化都了解多少呢？除了地道香港人还是纯地道的老的香港人说话很标准之外现在香港人说话都没有以前人那么标准按你这么说都不要出来唱歌和讲话啦 ~~ 明星唱的都不纯正呢~ 你懂粤语的来源和历史吗？哎~~~~我不能继续说下去了~~不然我怕我会说上几天几夜，打字都打不完。算了~~~~我都嫌累~~~

作者: heiok 时间: 2012-7-26 08:59:41

吵架就不好了，讨论讨论着就变吵架贴了，何必呢。

作者: ft2696201 时间: 2012-7-26 11:48:45

倒转月球发表于 2012-7-26 07:11
我唱粤语不标准怎么啦？我喜欢唱~~~~ 按你这个原则，你唱歌那么难听·~~~以后你最好一句都别唱。出 ...

一个二个都变成人身攻击了,大家都忘记我嘅原则,
我再重申一次,我嘅原则系,唱边类语音嘅歌,就要唱到标准,起码让人知道,你是在唱这类语言嘅歌,我没说不给别人唱,我是希望大家,练多几次,练到标准再唱,
我二楼的回复说了,唱歌是唱歌,讲话是讲话,两个不可以连在一起说的...
听过邓丽君的漫步人生路吗,这是一个台湾人唱粤语歌,人家只是有几个字发的不标准,可是你比较一下,论坛大多数人唱粤语歌能做到这样的程度吗,所以我们不要拿明星说事...
你说我不懂粤语文化,我想请问你,粤语最初发扬地在哪你知道吗?你肯定是说广东是吗,错,我跟你说,是一个叫梧州的小城市啊,傻瓜~

作者: 倒转月球 时间: 2012-7-26 13:01:15

哦~~~~回复的字还挺多的吗~~~可惜啊可惜~~ 虽然你这么有激情想多聊几句，只可惜我对你毫无兴趣呢，之前一不小心多打了几个字，这并不代表我喜欢和你聊，通常呢我是不会和自以为是的自大狂回帖聊的，况且你又没什么音乐方面真正的才华，也不是真正喜爱音乐。我只和我欣赏的有才华的人聊天 ~~~~ 所以后会有期了~~~~~~~不必再回复我的帖子了。

作者: ft2696201 时间: 2012-7-26 13:55:21

没人想跟你聊哈,对你说四个字:钦敬钦敬!

作者: salangji 时间: 2012-7-30 14:33:33

爱好娱乐而已啊

作者: TiF 时间: 2012-8-5 16:26:49

我是廣東人, 但老實說, 樓主說小豬日文咬字好... 其實不是日本人怎麼知道?

我明白聽到不鹹不淡的廣東話有時候會有點啼笑皆非. 但人家也是熱愛廣東音樂才去努力學, 不容易, 應該多鼓勵, 而不是叫人家不要唱, 人家公開也需要很多勇氣的.

作者: Sam_Tsui 时间: 2012-8-19 19:25:02

广东话和香港话一样吗？？陈奕迅的算什么？？

作者: 鲲鹏展翅 时间: 2012-8-23 22:09:34

听着粤语的老歌能回想起很多往事的回忆纠结于粤语的发音自己一直不敢在正式场合演唱

作者: alexfong 时间: 2012-9-1 17:18:20

我也觉得，听起来太不和谐

作者: 蓝漾 时间: 2012-9-19 20:15:02

我非广东人士，但我爱粤语呀。我努力学着呢。。。LZ你要给我们这样的人时间啊。。还有捞佬这个词很伤人的好么，又不是每个讲煲冬瓜的人都是蝗虫。。。

作者: 百老汇 时间: 2012-10-1 08:10:20

那楼主你唱英文歌或许欧美地区听着还要遭罪呢

作者: 力道 时间: 2012-10-19 23:36:03

咬字尽量准确也没错。不过也别说得太宽泛，不然会引来诸多不满哦。

作者: pippo_choi 时间: 2012-10-23 12:04:28

娱乐而已，不必当真，虽然我是个土生土长的广州人。

作者: 大鸟翔 时间: 2012-10-25 21:03:05

确实是，我喜欢粤语歌，但轻易不敢唱。

作者: dreamachi 时间: 2012-11-6 11:25:18

同意楼主的观点。有时候听着是挺别扭的。

作者: 飞天、 时间: 2012-11-6 16:17:54

很多香港歌手普通话都不标准，也都能被大陆粉丝接受，听歌不要太片面，唱得不好你可以不听，你还能阻止别人唱？

作者: ferrice 时间: 2012-11-23 19:16:55

广东人表示不喜欢BEYOND的歌

作者: じ☆VE扈东川√ 时间: 2012-11-23 20:56:05

音乐是爱好，在这里的人只是对音乐充满着喜爱，又不是要发唱片出专辑
当然如果可以的话我想大家肯定会这么做
但是不论如何，在这里发表翻唱，都是出自于对音乐的热爱
LZ的话会伤了很多人的心，表示不赞同

作者: 贵族草莓 时间: 2012-11-28 21:51:24 标题: 萼片

看LZ的标题就知道LZ肯定要被反对。。。
进来一看果然。而且沙发还是子山老大。。。。

作者: 4743210 时间: 2012-11-29 14:10:11

路过拿钱~路过拿钱~~

作者: mua0laiju 时间: 2012-11-29 20:44:00

表示会唱粤语歌，不会讲粤语话。其实我觉得想唱哪种语言最起码要知道怎么发音。好比几年前我自己唱日文歌，觉得发音还算符合，现在会了日语一听几年以前唱的，一半以上都是错的，听得无比汗颜。。。。。

作者: kevin2004 时间: 2012-12-7 11:58:48

这个不必太较真啦~

作者: 塞班超人 时间: 2012-12-9 18:43:38

楼主没必要太较真娱乐而已

作者: strongm0002 时间: 2019-8-27 16:31:56

听到唔标准嘅广东话就笑下咯！冇咩所谓嘅！

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://t2.xianlaiju.com/)