君ノカケラ feat 宮本笑里 - 中孝介 ( 「夏目友人帳参」ED )

AyuAppears

登録情報

• CD (2011/8/10)
• ディスク枚数: 1
• フォーマット： Single, Maxi
• レーベル: ERJ

內容紹介
2011 年は中孝介にとってデビュー5周年イヤー。コラボレーションをコンセプトに活動中。 3月のお中元（中孝介＋元ちとせ）に続く2011年第2弾コラボレーションは作詞にいしわたり淳治、そしてバイオリンに宮本笑里をフィーチャリング。この楽曲は2006年のデビュー前から温めていた中孝介真骨頂のラブバラード c/wには、2008年放送の「夏目友人帳」エンディングテーマだった「夏夕空」を和楽器のみのユニットAUN J CLASSIC ORCHESTRAと共にリアレンジ。

◆「君ノカケラ feat 宮本笑里」・・テレビ東京系アニメ「夏目友人帳参」EDテーマ　7月4日(月)深夜1時30分より放送スタート

收錄曲
1. 君ノカケラ feat 宮本笑里
2. 夏夕空 feat AUN J-クラシック・オーケストラ
3. Borderless sky
4. 君ノカケラ feat 宮本笑里 (instrumental)

舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫 ma i o chi ru ha na bi ra ho ho wo tsu ta u shi zu ku
あの日二人で见上げてた 景色に今ただ一人 a no hi fu ta ri de mi a ge te ta ke shi ke ni i ma ta da i to ri
思い出すのが恐くて o mo i da su no ga ko wa ku te
人に心を闭ざして hi to ni ko ko ro wo to za shi te
何度も消そうとしたの その度に あなた溢れた na n do mo ke so u to shi ta no so no ta bi ni a na ta a fu re ta
続く守りたいと愿った たとえ伤ついても tus du ku ma mo ri ta i to ne ga tta ta to e ki zu tu i te mo 谁よりも近くで 见つめていた da re yo ri mo chi ka ku de mi te me te i ta
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni 忘れない wa su re na i
几つの季节を重ねても あなた想ってる i ku tus no ki se tus wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru 初めて会った时 今も覚えてるの ha ji me te a tta to ki i ma mo o bo e te ru no
月灯りに揺らめいてた 悲しげなその横颜 tsu ki a ka ri ni yu ra me i te ta ka na shi ge na so no yo go ka o
切なさを抱えたまま se tsu na sa wo ka ka e ta ma ma
人に心を濡らして hi to ni ko ko ro wo nu ra shi te
大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ o o ki na se na ka da ki shi me tsu bu ya i ta wa ta shi ga i ru yo
そっと 包み込んだ両手は あなたの为にある so tto tsu tsu mi ko n da ryo u te wa a na ta no ta me ni a ru
何も言わないで ただこうして na n mo i wa na i de ta da ko u shi te
すべてを失くしたって 后悔などしない su be te wo na ku shi ta tte ko u ka i na do shi na i
本気で思ってた ho n ki de o mo tte ta
あんなにも谁かを 二度と爱せない a n na ni mo da re ka wo ni do to a i se na i
ずっと离れないと誓って zu tto ha na re na i to chi ka tte
髪を抚でてくれた なのになぜ? となりに あなたはいない ka mi wo na de te ku re ta na no ni na ze? to na ri ni a na ta wa i na i
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni
忘れない wa su re na i
几つの季节を重ねても あなた想ってる i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru

nasa

「君ノカケラ feat 宮本笑里」

作詞：いしわたり淳治
作曲：遠藤慎吾
歌：中孝介

失くした温もりをひとつひとつ並べて
色とりどりの君の欠片は
笑った顔を描いた

ふたりの恋の灯が照らし出した未来に
素直になれず明かりを消して
手さぐりで愛した

思い出のつくりかたも
まるで上手くならないままに
足早に過ぎる時の流れにただ身をまかせて
どこへ行けばいい
この闇の先でまた
何度さよなら言えばいい
いま君に見える世界は何が輝いている

いつもそばにいた
あの頃の君にまだ
何度さよなら言えばいい
深い心の奥で光った遥かな君の欠片

振り返る強さと振り返らぬ弱さの
隙間に落ちた君の欠片が
尖った角を刺した

歩き慣れた道をただひとりで歩けば
景色も風も違う気がした
季節が変わっていく

甘い夢に愛のかたち
押しつけていた
ひび割れて壊れるほど
どこへ行けばいい
この風の先でまた
何度さよなら言えばいい
かざした手のひら願いが
指をすり抜けていく
いまも胸にいる
あの頃の君にまだ
何度サヨナラ言えばいい
深い心の奥で光った遥かな君の欠片

遥かな君の欠片

望絮璇雪

哎哎~这歌终于出来了等得我好苦TUT

香蕉萨马

TAT 每次听到这个就感觉很感动

降临

这个完了去搞搞僕にできること

wally

终于找到这首歌的伴奏了，每次听到这首歌都有想哭的冲动，谢谢楼主啦~~

jack206

这伴奏音质很不错