Valentine kiss - 諏訪部順一

翔之岚翼

那么这个是女王版本的伴奏……这里的和声由桦地崇弘完成……（总觉得过分震撼了|||||||）

バレンタインデー．キッス

（シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス）
（シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス）

明日は特別　スペシャル?デイ
一年一度のチャンス
OH ダーリン（デュワ　デュワ）
OH ダーリン　I LOVE YOU！（デュワ　デュワ）

誰もが浮かれて（うかれて）　カーニバル（かあにばる）
彼氏のハートを　射止めて（いとめて）
OH BABY（デュワ　デュワ）
OH BABY LOVE ME DO！

甘い甘い　恋のチョコレート
あなたにあげてみても　目立ち（めだち）はしないから
私ちょっと　最後の手段（しゅだん）で　決めちゃう
バレンタインデイ　キッス　バレンタインデイ　キッス
バレンタインデイ　キッス　リボンをかけて

（シャラララ素敵にキッス　シャララ素敵に）

ワインの色した　サンセットパーク（さんせっとぱあく）
素敵なロマンス　したい
OH ダーリン（デュワ　デュワ）
OH ダーリン　I LOVE YOU！（デュワ　デュワ）

あなたを呼び出す　テレフォンコール（telephone call）
気持ちを　わかって欲しい
OH BABY（デュワ　デュワ）
OH BABY LOVE ME DO！

とっておきの　シャレ（しゃれ）たチョコレート
それは　私の唇（くちびる）あなたの腕の中
わざとらしく　瞳をつむって　あげちゃう
バレンタインデイ　キッス　バレンタインデイ　キッス
バレンタインデイ　キッス　大人の味ね（あじね）

（シャラララ素敵にキッス　シャラララ）

あの日からよ　恋のチョコレート
銀紙（ぎんがみ）そっと　開いて（ひらいて）　気持ちを　確かめて
誰もみんな　素敵なロマンス　しちゃうの
バレンタインデイ　キッス　バレンタインデイ　キッス
バレンタインデイ　キッス　恋の記念日

シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス
シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス



中译

valentine day kiss
作词:秋元康  
作曲:瀬井広明  
编曲:川本盛文  
歌:迹部景吾 with 氷帝学园中  

( sia la la la 美好的KISS sia la la la KISS的容貌)
( sia la la la 美好的KISS sia la la la 诚挚的KISS)

明天是个特别special day
一年一度的机会
OH 达令(deuwa deuwa) OH 达令 I LOVE YOU!(deuwa deuwa)
任谁都会兴奋的嘉年华会
得到男朋友的心
OH BABY(deuwa deuwa) OH BABY LOVE ME DO!

甜甜的情人巧克力
即使试著给你 你也不会注意到我
我有点决定要使用最後的手段
Valentine Day.KISS Valentine Day.KISS
Valentine Day.KISS 加上缎带???
(sia la la la 美好的KISS sia la la la 美好的)

如葡萄酒色般的日落之时的公园
想发生美好的罗曼史
OH 达令(deuwa deuwa) OH 达令 I LOVE YOU!(deuwa deuwa)
打电话约你出来
想知道心情
OH BABY(deuwa deuwa) OH BABY LOVE ME DO!
珍藏的Siale巧克力
我那嘴唇在你的胳膞中
不自然地将眼睛闭上
Valentine Day.KISS Valentine Day.KISS
Valentine Day.KISS 大人的体验
sia la la la 美好的KISS sia la la la

从那天开始 情人巧克力
将鍚纸悄悄地打开之後便弄懂心情
谁也都想发生美好的罗曼史
Valentine Day.KISS Valentine Day.KISS
Valentine Day.KISS 恋爱的记念日

sia la la la 美好的KISS sia la la la KISS的容貌
sia la la la 美好的KISS sia la la la 诚挚的KISS  


罗马注音

Shalala suteki ni KISS
Shalala sugao ni KISS
Shalala suteki ni KISS
Shalala sugao ni KISS

Ashita wa tokubetsu SPECIAL DAY
Ichinen ichido no CHANCE
OH DARLING, OH DARLING
I LOVE YOU!

Daremoga ukarete CARNIVAL
Kareshi no HEART wo itomete
OH BABY, OH BABY
LOVE ME DO!

Amai Amai koi no CHOCOLATE
Anata ni agete mitemo
Medachi wa shinai kara
Watashi chotto saigo ni shudan de kimechau

VALENTINE DAY KISS
VALENTINE DAY KISS
VALENTINE DAY KISS
RIBBON o kakete...

Shalala suteki ni KISS
Shalala suteki ni  

WINE no iro shita SUNSET PARK
Suteki na ROMANCE shitai
OH DARLING, OH DARLING
I LOVE YOU!

Anata o yobidasu TELEPHONE CALL
Kimochi o wakatte hoshii
OH BABY, OH BABY
LOVE ME DO!

Totte oki no shareta CHOCOLATE
Sore wa watashi no kuchibiru
Anata no ude no naka
Wazato rashiku hitomi o tsumutte agechau

VALENTINE DAY KISS
VALENTINE DAY KISS
VALENTINE DAY KISS
Otona no aji ne...

Shalala suteki ni KISS
Shalala  

Shalala suteki ni  
Shalala suteki ni  

Ano hi karayo koi no CHOCOLATE
Gingami sotto hiraite
Kimochi o tashikamete
Daremo minna suteki na ROMANCE shichauno

VALENTINE DAY KISS
VALENTINE DAY KISS
VALENTINE DAY KISS
Koi no kinenbi...

Shalala suteki ni KISS
Shalala sugao ni KISS
Shalala suteki ni KISS
Shalala sugao ni KISS

[ Last edited by kinaboa on 2006-1-1 at 22:01 ]

goenitzklein

请问楼主还有没有这首歌的另外版本的伴奏哦~？

ljling

有没有原唱啊？貌似没听过男的唱