ファンタスティポ(Fantastipo) - トラジ·ハイジ(国分太一·堂本剛)

米罗迪

ファンタスティポ
作詞：久保田 洋司
作曲：清水 昭男
編曲：CHOKKAKU
コーラスアレンジ：岩田 雅之

ころ おれ           
(トラジ)  あの頃　俺たちはいつも
なに    お  つづ
何かを　追い続けていた

          すべ    かがや み
全てが  輝きに満ちて
なや    まよ
悩んで  迷って

          らくえん となり   せかい
(トラジ)  楽園の  隣の  この世界で
          ゆびさき ふ
指先に  触れでは　すりぬけてゆく
   かぜ
その風を
(2人)   Oh yeah yeah yeah yeah
(2人)   ファンタスティポ
        せつ  まばゆ
切ない眩さで
み              はな さ
見たこともない　花が咲く
Oh yeah yeah yeah yeah
ファンタスティポ
いま  おれ
今でも俺たちは
わす             ころ きも
忘れていない　あの頃の気持ち
きみ つ
君を連れてく
ファンタスティポヘ

                    おとな
(トラジ)  いつしか　大人になってて
          げんじつ    さ
現実はどこか冷めてて

  ひ     たび  もくてきち
あの日の  旅の目的地は
こんなとこじゃない

えいえん お       ゆめ は
(ハイジ)  永遠に  堕ちてく　夢の果てで
          ま          だれ    よ  こえ
待っている　誰かの　呼ぶ声がする
    かぜ
この風に
(2人)   Oh yeah yeah yeah yeah

(2人)  ファンタスティポ
          あま ゆうわく み
甘い誘惑に見た
いた          しょうどう
痛みのあとの  衝動さ
Oh yeah yeah yeah yeah
ファンタスティポ
          いま  おれ
今から俺たちの
ゆめ             ころ
夢がはじまる　あの頃のままさ
きみ さそ
君を誘うよ
ファンタスティポへ

(2人)  Oh yeah yeah yeah yeah

(2人)  ファンタスティポ
          せつ  まばゆ
切ない眩さで
み              はな さ
見たこともない　花が咲く
Oh yeah yeah yeah yeah
ファンタスティポ
いま  おれ
今でも俺たちは
          わす             ころ きも
忘れていない　あの頃の気持ち
きみ つ
君を連れてく
ファンタスティポヘ


中文歌词

那时候 我们总是不断的追求着什幺
一切都充满了光明 令人烦恼 令人迷惑
位于乐园旁边的这个世界
指尖刚碰到就穿过了 那一阵风
Oh yeah yeah yeah yeah

FANTASTIPO  以令人心痛的耀眼
前所未见的花朵  绽放了
Oh yeah yeah yeah yeah  
FANTASTIPO 至今我们依然不曾忘怀 那时侯的心情
带你前往 FANTASTIPO

曾几何时 已经长大成人 现实显得有一点冷漠
那一天 旅途的目的地 并不是这样的所在
永远地坠落  梦想的尽头
有着正在等待的 某人的呼唤 在风中
Oh yeah yeah yeah yeah

FANTASTIPO 有如甜美的诱惑 在疼痛之后的冲动
Oh yeah yeah yeah yeah  
FANTASTIPO  从现在起属于我俩的梦想将开始起步
一如那时一样 我会邀你同往 FANTASTIPO

Oh yeah yeah yeah yeah

FANTASTIPO  以令人心痛的耀眼 前所未见的花朵 绽放了
Oh yeah yeah yeah yeah  
FANTASTIPO 至今我们依然不曾忘怀 那时侯的心情
带你前往 FANTASTIPO

[ Last edited by yadda on 2005-10-3 at 20:56 ]