kinki kids-Love is... ～いつもそこに君がいたから～

aikoichi

这曲没有原版伴奏，所以自制了.虽然不太理想但总比没的好，另这曲比较高音，分别试了低音和高音做和声，效果还是低音的好，不过貌似不和更好，但弄了和声出来不用太浪费了，所以用了低音的。开头两段本来是两人分别唱的，中间没有间断，我只好一气吼下去差点断气了T-T，虽然有点跑调但是实在没气没重唱。。。红色原唱：堂本光一，蓝色原唱：堂本刚，黑色就是合唱了（只有最后一句）。还是那句推荐听原版（没错我来卖广告的=_=+）,还有听这翻版的时候请调小音量。这曲要来哄另一半也是一流滴，中文翻译请百度，包乃眼前一亮~


Love is... ～いつもそこに君がいたから～
作词：成海カズト
作曲：成海カズト
编曲：garamonn

ここにある仆の気持ちを
ずっと大切にしていたいよ
体中で感じた答えは
手を繋ぎこの道を歩くこと
和：探してたずっと前から
终わることのない爱の形
和：君がくれた言叶の意味さえ
上手くわからずに 伤つけたけど
こんなにも谁かを爱しく思えること
何よりも夸りに思うから
和：君を支えたい いつも君の侧で
爱はいつでもこの胸の奥で
Love is… for good
こんなに优しくなれたのは
君がいたから
和：Love is… for all
和：その笑颜が见たいから
このまま侧に居させて
描いてた幸せの花
いつか咲かせたい君と二人
ここに居るよ いつも侧に居てよ
辛い时は君の杖になろう
同じ歩幅で二人で生きてゆこうよ
过ぎてく季节を确かめ合って
和：涙の数だけ 君を照らせるように
未来はいつもこの空の下で
和：Love is… because
和：気づけばいつのまにか
近くに感じていた
和：Love is… believe
和：忘れないさ いつの日も
心に爱を届けよう
Love is… for good
こんなに优しくなれたのは
君がいたから
和：Love is… for all
和：その笑颜が见たいから
このまま侧に居させて
和：Love is… because
和：気づけばいつのまにか
近くに感じていた
和：Love is… believe
和：忘れないさ いつの日も
心に爱を
届けよう