[原版伴奏] listen to my heart - BoA(初登日本Oricon之单曲) [复制链接]

daidai

崂山道士

Rank: 3 Rank: 3

UID: 20295
帖子: 34
主题: 4
金币: 253
激情: 24
积分: 256
注册时间: 2004-8-24
最后登录: 2014-4-3

电梯直达

1楼

发表于 2004-8-25 10:45:07 |只看该作者 |正序浏览

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
我最喜欢的BOA的单曲之一~~
顶顶~~1IPZ_image

Listen to my heart (中文歌词)

Woo Baby 你究竟在看著什麼?
在迎面而来的风的那头
到底描绘的是怎样一幅细致的未来的图?

Oh Baby 寂寞的夜里
电话打到不想再打
但是真正的寂寞它却抹不掉...

(never say ever say never ever say)
Woo 每当走过一段时光总会发现
(every night every night never ever say)
心它没有尽头

Listen to my heart
looking for your dream
你所追求的那片地方是自由?还是孤独?
我有没有在你身旁?

Listen to my heart
Looking for your dream
在吹个不停的风中我相信
终於能走到光明处

Woo Baby 我还是觉得
不愿事後空馀恨
满腔的情意只对你诉说

On Baby 爱这一句话
未免太沈重令我说不出口
我想看著你也想让你看著我

(never say ever say never ever say)
Woo 哪怕明天一切都将不同
(every night every night never ever say)
我也不会忘记你的眼眸

Listen to my heart
Looking for your dream
究竟还要走多才能相逢? 才能满足?
才能变得温柔

Listen to my heart
Looking for your dream
在这个城市的某个角落有温暖的风吹过
在某一个场所

(never say ever say never ever say)
Woe 每当走过一段时光总会发现
(every night every night never ever say)
心它没有尽头

Listen to my heart
Looking for your dream
你所追求的那片地是自由?还是孤独?
我有没有在你身旁?

Listen to my heart
Looking for your dream
在吹个不停的风中我相信
终於能走到光明处

ＬＩＳＴＥＮ　ＴＯ　ＭＹ　ＨＥＡＲＴ

Woe Baby　何を見てるの？
向かい風　その向こうに
どんな未来画を　瞳細め　描くの？
Oh Baby　淋しい夜には　飽きる程　電話した
だけど　ホントの　淋しさって　消えない･･･

(never say ever say never ever say)
Woe　時を　越えるたび　気づくね
(every night every night never ever say)
心は　果てしなくて

Listen to my heart
Looking for your dream
求めるその場所は　自由なの？孤独なの？
私はそばにいる？
Listen to my heart
Looking for your dream
止まない風の中　たどり着く　輝きを
信じてる

Woe Baby　やっぱり思うの
後悔だけはしたくない
ありふれた想い　君にだけつぶやくよ
Oh Baby　愛なんて言葉
重過ぎて　言えないけど
みつめていたい　みつめられていたいよ

(never say ever say never ever say)
Woe　もしも　違う明日が来ても
(every night every night never ever say)
忘れない　その瞳
Listen to my heart　Looking for your dream
どれくらい歩けば　めぐり逢う？　満たされる？
優しくなれるだろう
Listen to my heart　Looking for your dream
この街の何処かに　あたたかい風が吹く
場所がある

(never say ever say never ever say)
Woe　時を　越えるたび　気づくね
(every night every night never ever say)
心は　果てしなくて

Listen to my heart
Looking for your dream
求めるその場所は　自由なの？孤独なの？
私はそばにいる？
Listen to my heart
Looking for your dream
止まない風の中　たどり着く　輝きを
信じてる

Listen to my heart
Looking for your dream･･･

LISTEN TO MY HEART

Oh Baby nani o miteru no?
Mukai kaze sono mukou ni
Donna mirai ga o hitomi hisome egau no?

Oh baby sabishii yoru ni wa
Akiru hodo denwa shita
Dakedo honto no sabishisa-tte kienai

*Never say never say never ever say
Woe toki o koeru tabi kizuku ne
Every night every night never ever say
Kokoro wa hateshinakute

** Listen to my heart
Looking for your dream
Motomeru sono basho wa jiyuu na no?
Kodoku na no? Watashi wa soba ni iru?

*** Listen to my heart
Looking for your dream
Tomanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki wo
Shinjiteru

Oh Baby yappari omou no
Koukai dake wa shitakunai
Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo

Oh Baby ai nante kotoba
Omosugite ienai kedo
Mitsumete itai mitsumerarete ita yo

Never say never say never ever say
Woe moshimo chigau asu ga kitemo
Every night every night never ever say
Wasurenai sono hitomi

Listen to my heart Looking for your dream
Dore kurai arukeba meguriau? Mitasareru?
Yasashiku nareru darou

Listen to my heart Looking for your dream
Kono machi no dokoka ni atatakai kaze ga fuku basho ga aru

* REPEAT
** REPEAT
*** REPEAT

Listen to my heart, Looking for your dream

[ Last edited by kinaboa on 2006-4-17 at 15:10 ]

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

在Baidu搜索相关信息： listen to my heart+BoA