TwoDesnity～2フの運命 - 饭塚雅弓[天使小夜曲]

JΟJΟ

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了6两黄金。
请大家一起帮忙找歌词哟~

kakugoto

TwoDestiny~2つの運命

作曲．編曲：堺香子
作詞：三輪恭子
歌：ラスティ＝ファースン（飯塚雅弓）

君と出逢うまで　長い旅していたよ
kimitoteaumadenakaidabishiteitayo
[度过这漫长的旅行才知道是为了和你相遇]
閉ざざれた扉　あける鍵捜すため
dozasanetatopiraakerudaisabasudame
[仿佛是在寻找着能够开启这扇门的钥匙]
近づき合う2つの心には
zukitsukiauhitotsunotokoroniwa
[将两颗心相连在一起]
疑うものなどないはず
utogaumononatonaihazu
[就没有了猜疑]
なのになせか　ざわめく不安たち
nanoninasekazawamekufuwantachi
[不知道为什么会感到不安]
記憶の海　飲まれていく
kiyokunoumiromaneteiku
[使我跌进记忆之海]

君にたどり着き　知った大切なもの
kiminitadoritsukishiitadaisetsunamono
[深信你能让我知道一切]
深い森抜けて　手に入れたぬくもりは
fukaimoniuketeteniinetanukumoriwa
[用手去感受那森林里的奥秘]
こぼれてゆくせつない時間には
koboneteyukusetsunaijikanniwa
[在森林里所消失的时间]
封じこむられた運命
fuujikomuranetaunmei
[那里封印着我的命运]
赤く揺れる　瞳に宿るのが
akakuyuneruhitominiyatorunoga
[在闪动着的红色瞳孔里]
謎の影か　知らないまま
ranenogakekashiranaimama
[有着我所不知道的迷]

もつれてゆく2つの未来には
motsuneteyukuhutotsunominainiwa
[就在眼前的可以选择的两个未来]
共に秘められた運命
domonikimeranetaunmei
[有着关于我们的命运的秘密]
確かめたい　たぐり寄せたいのに
tashikametaitakuriyosetainoni
[即使想去确定即使想去靠近]
記憶の海　沈んでいく
kiyokunoumishitsundeiku
[可还是沉入那记忆之海]

[ Last edited by kakugoto on 2005-6-10 at 20:58 ]

利夫修伊

谢谢LZ，我一直在收集天使小夜曲伴奏弄MIKU