その船(ふね)を漕(こ)いでゆけ
so no fu ne wa ko i da yu ke
おまえの手で漕(こ)いでゆけ
o ma e no ta da ko i da yu ke
おまえが消えて喜(よろこ)ぶ者(もの)に
o ma e ga ki e te yo lo ko bu mo no ni
おまえのオールをまかせるな
yo ma e no lu mo ma ka se lu na
その船(ふね)は今どこに
so no fu ne wa i ma do ko ni
ふらふらと浮(う)かんでいるのか
fu la fu la to wu ka n de i lo no ka
その船(ふね)は今どこで
so no fu ne wa i ma do ko de
ボロボロで進(すす)んでいるのか
bo lo bo lo de su su n de i lo no ka
流されまいと逆(さか)らいながら
ma ga sa ne ma i to sa ka la i na ga la
船(ふね)は挑(いと)み 船(ふね)は傷(いた)み
fu ne wa i to mi fu ne wa i ta mi
すべての水夫(すいふが)が
su be te no su i fu ga
恐(おそ)れをなして逃げ去(さ)っても
o so ne o na xi te ni ke sa a te mo
その船(ふね)は自らを宙船(そらふね)と
so no fu ne wa mi zi ka la wo so la fu ne to
忘れているのか
wa su ne te i lu no ka
その船(ふね)は舞い上がるその時を
so no fu ne wa ma i ya ga lu so no to ki wo
忘れているのか
wa su ne te i lu no ka
地平(ちへい)の果て 水平(すいへい)の果て
qi he i no ha te su i he i no ha te
そこが船(ふね)の離陸(りりく)地点(ちてん)
so ko ga fu ne no li li ku chi te n
すべての港(みなと)が灯(あか)りを消(け)して黙(だま)り込(こ)んでも
su be te no mi na to ga a ka li o ke si te da ma li kon de mo
何の試験(しけん)の時間(じかん)なんだ
na n no si ken no ji kan na n da
何を裁(さば)く秤(はかり)なんだ
na ni o sa ba ku ha ka li na n da
何を狙(ねら)って付(つ)き合(あ)うんだ
na ni o le la de zi ki a n da
何が船(ふね)を動(うご)かすんだ
na ni ga fu le o go ka su n da
何の試験(しけん)の時間(じかん)なんだ
na n no si ken no ji kan na n da
何を裁(さば)く秤(はかり)なんだ
na ni o sa ba ku ha ka li na n da
何を狙(ねら)って付(つ)き合(あ)うんだ
na ni o le la de zi ki a n da
何が船(ふね)を動(うご)かすんだ
na ni ga fu le o go ka su n da