ユメノツバサ(夢之翼)粤语版

yamiseto

一直很喜欢的一首歌.这次自己合的和声..还是有点悲剧哦...粤语版ROUND 2
lo音无能~~~


《夢之翼》
原曲：《ユメノツバサ》（《翼．年代記》插入曲）
作曲、編曲：梶浦由記
(日文)原詞：梶浦由記　　原唱：小櫻公主（牧野由依）

填詞︰李小狼


我像看見　從你當年
遠方之中走到故地向我　饋送了是祈願
往日笑意　會保存
在心窩裏　即使飄遠　亦永不變

如果當天的一些冀望仍　未兌現
（You're still smiling, inside my sweet dream）
明早一張開這雙眼便　能讓笑臉續延
重寫出往日情緣

★歲月變遷　人世中翻過烽煙
　都可教信念更堅　猶似灼目美鑽
　即使四處是困險　憑兩顆心去開展
　必可看見在某天　尋到往日最暖★
能共你在人生　永結連

向着遠處　無際邊沿
已經消失的那國度裏去　探索每份懷念　
我願與你　去躺眠
在伊甸裏　編織千串　愉快憶緬

憑雙手可將新的探驗縫做羽翼
（Then I can carry　you to lovely eden）
從此跟悲傷的心切斷　從月缺到月圓
人心都似蜜糖甜

歲月變遷　從昨天翻到今天
可粉碎冷漠厚磚　來教愛被看見
即使鐵履踏了穿　無悔將心意開展
只因我靠着你肩　寒意馬上變暖
祈願我是恆久　傍你肩

[（和音）重唱 ★]

（小櫻：啦……）
（和音）歲月變遷　長路裏聚滿考驗
　　　　都跟你永在相牽　人間走千遍
　　　　即使鐵履踏了穿　仍共你為愛許願
　　　　總可以結伴取得　回憶的溫暖

願望你亦永久　傍我肩

miyuku

呀哦~~~
好稀奇的东东哦~~
好好奇的说就进来了~~
粤语好好玩的感觉哦~~
好厉害呢~~~
楼楼唱的很好呢~~
支持一下呢~~

yamiseto

呵呵~~这是小狼大人的填词喔~这歌在网络上听得翻唱不少了,就是没见过粤语版的,就尝试下喽~呵呵~谢谢支持挖~

o.d.m.

哈哈...第一次見到日文翻唱板塊有人唱日文歌既粵語版...

我只能夠講一句:樓主妳把聲真喺好適合唱粵語歌...好有feel~~

頑張ってくださいね

yamiseto

哈哈...第一次見到日文翻唱板塊有人唱日文歌既粵語版...

我只能夠講一句:樓主妳把聲真喺好適合唱粵語歌. ...
o.d.m. 发表于 2010-1-13 16:43

多谢支持啊~~5知道呢度喜欢听粤语歌噶大大有机多呢~有你的支持我会比心机唱好D噶~~

HYH

睇到系粤语歌就走入嚟听下！
第一次听呢首歌，呵呵！唱得唔错哦！支持下！

yamiseto

呵呵~~乃都系广东人么~~谢谢支持ha

aasa

粤语版本的更喜欢~