本帖最后由 Jalam 于 2010-12-19 11:49 编辑
中文力宏哥的部分掌握不是很好呢~_~
祝大家圣诞快乐!不知为什么一直就很喜欢圣诞的
也一直就想准备这首歌做贺礼的
先把中日的歌出来了,然后打算再唱首英文的,三语贺圣诞~~~
いつの间にか街の中に12月のあわただしさがあふれ itsuno ma ni ka machi no naka ni junigatsu no awatadashisa ga ahure 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ぶ chiisana te o furinagara taisetsu na hito no namae o yobu 恋人达の优しさに包まれてこの街にも少し早い冬が访れる koibitotachi no yasashisa ni tsutsumarete kono machi ni mo sukoshihayai fuyu ga otozureru 大切な人だからずっと変わらないでわらっていて taisetsu na hito dakara zutto kawaranai de waraiteite 大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて… daisuki na hito dakara zutto kimi dake o dakishimete... Show - windowを见つめながら肩を寄せ合う二人が通りすぎる Show-window o mitsumenagara kata o yoseau futari ga toorisugiru 君のことを待ちながら白い吐息に想いをのせる kimi no koto o machinagara shiroi toiki ni omoi o noseru 见上げた空に粉雪か舞い降りていたずらに二人の距离をそっと近づける miageta sora ni konayuki ga maioriteitazura ni futari no kyori o sotochikazukeru 静かな夜に耳元でささやいたあの言叶をもう一度そっとつぶやいた shizuka na yoru ni mimimoto de sasayaita ano kotoba o mou ichido soto tsubuyaita 大切な人だからずっと変わらないでわらっていて taisetsu na hito dakara zutto kawaranai de waraiteite 大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて… daisuki na hito dakara zutto kimi dake o dakishimete... いつまでも抱きしめて… itsumade mo dakishimete... 君だけを抱きしめて… kimi dake o dakishimete...
慢慢地翻开了 月历最后一页 橱窗里下着雪 玻璃倒映你侧脸 望着你 一个人吐着烟 回想起你我之间许下的诺言 温暖了这个瞬间 握你的手 紧一点 外套口袋里面 两人的街 走过许多曲折 来到你面前 轻诉爱你的感觉 好想好想你 珍藏你的笑在心里 送给你我一切 爱不会改变 好想好想你 在这个感谢的季节 送给你我一切 爱你到永远 回家的地铁 转眼又到终点 不能常常见面 更舍不得 要和你说再见 爱情的车箱 我们在第一节 穿过时间与空间 请相信我们会永远 握你的手 紧一点 外套口袋里面 两人的街 走过许多曲折 来到你面前 轻诉爱你的感觉 我喜欢你的天真 你的纯洁和你那份可爱 忘不了我们相识的那一天 永不改变的那一天 好想好想你 珍藏你的笑在心里 送给你我一切 爱不会改变 好想好想你 在这个感谢的季节 送给你我一切 爱你到永远 好想好想你 珍藏你的笑在心里 送给你我一切 爱不会改变 好想好想你 在这个感谢的季节 送给你我一切 爱你到永远
| 
狗仔卡
发表于 2010-12-19 01:55:21
分享
收藏
赞
踩
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2010-12-19 11:54:13
