男の純情 - 千葉繁

柳贞

Otoko no Junjou

(罗马拼音)

  
Nami no shibuki wo dodon to ukete
Iku zo Konjou Kuwabara da! Aa hitasura ni
Tatoe hi no naka mizu no naka
Horeta anata no anata no tame nara doko e demo
Uko! Otoko michi  
Hana mo arashi mo fumikoesusumu
Sore ga otoko to junjou da Aa hitosuji ni
Yuki no shirosa yo Karenbana
Semete ya ni sake ichizu na itto na koigokoro
Uko! Otoko michi

"Giri to ninjou wo ryoute ni motte
Ai to seigi to "Yukina-San" no tame ni
Otoko - Kuwabara, kokoro wo komete utaimasu"

Se na ni afureru aisou kakushi
Iku ga otoko no hanamichi da Aa hitamuki ni
Tatoe ibara no michi darou to
Inochi moyashite magokoro magokoro tsukushimasu
Uko! Otoko michi
"Yukina-Sa~n"

男之纯情

(中文歌词)

  
水花无情地打在他的身上
走吧！有骨气的桑原！
一个劲地往前冲
不管是上刀山下火海
为了迷恋过你的你，即使
踏遍天涯海角也毫无怨言
呜呼！男人所走的道路
既度过平淡也踏过风凉
那就是男性的纯情
一心一意
在一片白雪中可怜的花
哪怕盛开在田野
也不会更改一心一意的心
呜呼！男人所走的道路

“两手把持着道理和人情，
为了爱和正义和
‘雪菜’
男子汉桑原用心地歌唱”

在身后的哀愁都隐藏起来
一心一意地走在
男子汉的花道上
即使布满荆棘的道路
也会拼尽所能坚持到底
呜呼！男人所走的道路

“雪菜”

[ Last edited by 柳贞 on 2006-1-8 at 14:54 ]