设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1975|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] ◆Kr!s◆ Life is like a boat - Rie Fu [复制链接]

桃源狐仙

猫猫大人

Rank: 2

UID
378643
帖子
37
主题
9
金币
17
激情
4
积分
21
注册时间
2009-10-26
最后登录
2018-4-2
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-11-28 21:40:59 |只看该作者 |倒序浏览
第一次翻唱日文歌~喜欢BLEACH~

请多多指教~:)


nobody knows who i really am
i never felt this empty before
and if i ever need someone to come along
whos gonna comfort me, and keep me strong

we are all rowing the boat of fate
the waves keep on comin and we cant escape
but if we ever get lost on our way
the waves would guide you thru another day

远(とお)くで息(いき)をしてる 透明(とおめ)になったみたい
暗暗(くらやみ)に思(おも)えたけど 目隠(めかく)しされてただけ

祈(いの)りをささげて 新(あたら)しい日(ひ)を待(ま)つ
鲜(あさ)やかに 光(ひか)る海(うみ) その果(は)てまで

nobody knows who i really am
maybe they just dont give a damn
but if i ever need someone to come along
i know you would follow me, and keep me strong

人(ひと)の心(こころ)はうつりゆく 抜(む)け出(だ)したくなる
つきはまた新(あだら)しい周期(しゅうき)で 胸(むね)を连(つ)れてく

and every time i see your face,
the oceans leap up to my heart
you make me wanna strain at the oars,
and soon i cant see the shore

oh i cant see the shore..
when will i see the shore?

i want you to know who i really am
i never though id feel this way towards you
and if you ever need someone to come along
i will follow you, and keep you strong

旅(たび)はまた続(つず)いてく 穏(おだ)やかな日(ひ)も
つきはまた新(あだら)しい周期(しゅうき)で 胸(むね)を照(て)らし出(だ)す

祈(いの)りをささげて 新(あだら)しい日(ひ)を待(ま)つ
鲜(あさ)やかに 光(ひか)る海(うみ) その果(は)てまで

and every time i see your face,
the oceans leap up to my hert
you make me wanna strain at the oars,
and soon i can see the shore

运命(うんめい)の舟(ふね)を漕(こ)ぎ
波(なみ)は次(つぎ)から次(つぎ)へと
私(わたし)たちを袭(おそ)うけど
それも素敌(すてき)な旅(たび)ね どれも素敌(すてき)な旅(たび)ね
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊


What time is it now? It's 2PM.

桃源狐仙

猫猫大人

Rank: 2

UID
378643
帖子
37
主题
9
金币
17
激情
4
积分
21
注册时间
2009-10-26
最后登录
2018-4-2
2
发表于 2009-11-28 21:42:11 |只看该作者
自己坐着小沙发~
紧张~呵呵~

使用道具 举报

仙来版主

仙來復活!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
74330
帖子
3707
主题
485
金币
16916
激情
5654
积分
17317
注册时间
2005-4-17
最后登录
2024-9-4

版主勋章

3
发表于 2009-11-28 22:16:33 |只看该作者
声音很适合录的~治愈
唱得很淡定 不过可能因为伴奏的原因 感情没有很好的融入
唱得有些过于规整 可以再放松点软一点酥一点撒~~~

使用道具 举报

桃源狐仙

猫猫大人

Rank: 2

UID
378643
帖子
37
主题
9
金币
17
激情
4
积分
21
注册时间
2009-10-26
最后登录
2018-4-2
4
发表于 2009-11-29 13:10:59 |只看该作者
谢谢楼上的支持~

因为唱日文的时候比较关注发音有没有发错,所以一直是在读歌词,呵呵~

谢谢鼓励哦~(*^__^*) 嘻嘻……
What time is it now? It's 2PM.

使用道具 举报

天外飞仙

YASAKI

Rank: 4

UID
217292
帖子
1632
主题
53
金币
1189
激情
244
积分
1352
注册时间
2007-2-7
最后登录
2017-8-6
5
发表于 2009-11-29 18:09:47 |只看该作者
LZ 还很聪明也 选的这个歌很多都是英文呢 哈哈 日文的地方不是很多了
听得出来唱得挺认真的 但是少了点洒脱 显得有点规规矩矩了 呵呵  不过才开始嘛也难免  以后肯定会更好的  加油!

不要去看那个伤口,它有一天会结疤的,疤痕不褪,可它不会再痛。

使用道具 举报

桃源狐仙

猫猫大人

Rank: 2

UID
378643
帖子
37
主题
9
金币
17
激情
4
积分
21
注册时间
2009-10-26
最后登录
2018-4-2
6
发表于 2009-11-29 19:57:18 |只看该作者
LZ 还很聪明也 选的这个歌很多都是英文呢 哈哈 日文的地方不是很多了
听得出来唱得挺认真的 但是少了点洒脱 显得有点规规矩矩了 呵呵  不过才开始嘛也难免  以后肯定会更好的  加油!
八神樱吹雪 发表于 2009-11-29 18:09



哈哈,是呀,这个日文少点。。。

谢谢鼓励,以后会加油的~:)
What time is it now? It's 2PM.

使用道具 举报

Rank: 2

UID
362641
帖子
31
主题
0
金币
7
激情
0
积分
10
注册时间
2009-8-30
最后登录
2011-9-13
7
发表于 2010-1-31 16:27:08 |只看该作者
舒服的女声(我词穷。。。)

使用道具 举报

Rank: 2

UID
354042
帖子
223
主题
11
金币
42
激情
93
积分
64
注册时间
2009-7-15
最后登录
2016-5-19
8
发表于 2011-4-16 18:05:55 |只看该作者
不错哦.........不过发音不够自然,追求完美,嘿嘿

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。