星 谷村新司

symp

前天世博会偶然听到的一首歌曲，立即喜欢上了，很悠扬的一首老歌，无奈没学过日语，以前也没有听过日本歌，只好把歌词用汉语注音，然后再唱，咬字肯定是有问题的，大家娱乐一下，不要要求太高，呵呵
昴（すぽゐ）

演唱：谷村新司

目（め）を闭（と）じて 何（なに）も见（み）えず

（かな）しくて 目（め）を开（あ）ければ

荒野（こうや）に （む）かう道（みち）より

他（ほか）に 见（み）えるものはなし

呜呼（ああ）砕（くだ）け散（ち）る 运命（さだめ）の星（ほし）たちよ

せめて密（ひそ）やかに この身（み）を照（て）らせよ

我（われ）は行（ゆ）く 苍白（あおじる）き頬（ほほ）のままで

我（われ）は行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ


呼吸（いき）をすれば 胸（むね）の中（ない）

凩（こがらし）は 吠（な）き続（つづ）ける

されど 我（わ）が胸（むね）は热（あつ）く

梦（ゆめ）を追（お）い続（つづ）けるなり

呜呼（ああ）さんざめく 名（な）も无（な）き星（ほし）たちよ

せめて鲜（あざ）やかに その身（み）を终（お）われよ

我（われ）も行（ゆ）く 心（こころ）の命（めい）ずるままに

我（われ）も行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ


「ハミング......」


呜呼（ああ）いつの日（ひ）か 谁（だれ）かがこの道（みち）を

呜呼（ああ）いつの日（ひ）か 谁（だれ）かがこの道（みち）を

我（われ）は行（ゆ）く 苍白（あおじる）き頬（ほほ）のままで

我（われ）は行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ

我（われ）は行（ゆ）く 苍白（あおじる）き頬（ほほ）のままで

我（われ）は行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ

我（われ）は行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ

kaiyiping

谷村代表歌，很有味道

bluemountainr

谢谢分享, 這歌實在太正, 顶顶顶

a1079714840

最爱的歌了赞一个真棒！

health

好怀念的味道啊，小时候练过的歌曲，到现在还是超级喜欢，谢谢楼主，过几天我也试试

lastshoot

唱的真好，要是有我的日语水平就无敌了。。。哎。这首歌很难唱的说

SUNTORY

声音很像谷村大爷，有机会我给你标一下发音吧，重唱个完美版的，咱发唱片！！！真喜欢你的演唱

fujianan

其实挺好的 我记得这是大学上课时老师教的第一首歌 现在听到就想起了大学的时光~~

kumaisu

经典之曲，值得收藏！

一生是首歌

呵呵，真的唱的不错啊！问一下，这首歌的伴奏哪有呀，能否共享呀！！谢谢！！！