[世界的约束]哈尔移动的城堡的主题曲~~~又一美声= =|||

jjj

终于会用这个软件发了~~~居然还是一delphi= =|||
听小kk说这是版主做的,版主是强人啊~~~
地址在此:http://www.163888.net/sing/music/3026271.html

世界の約束

世界的约定

作詞：谷川俊太郎

作曲：木村弓

編曲：久石譲

涙の奥にゆらぐほほえみは

在泪水中飘摇的微笑是

時の始めからの世界の約束

时间开始时就有的世界的约定

いまは一人でも二人の昨日から

既是是一个人的现在，也是从那两个人在一起的昨天而来的

今日は生まれきらめく

今天如此璀璨的存在

初めて会った日のように

就像初次见面的那天一样

思い出のうちにあなたはいない

你并不在我的记忆里

そよかぜとなって頬に触れてくる

而是变成了轻轻的风，来抚慰我的脸庞

木漏れ日の午後の別れのあとも

阳光从树影间倾泻的，那个离别的下午之后也是

決して終わらない世界の約束

决定了的，没有终点的，世界的约定

いまは一人でも明日は限りない

既是是一个人的现在，明天却是没有尽头的

あなたが教えてくれた

你曾经给我的那些

夜にひそむやさしさ

暗藏在黑夜里的温柔……

思い出のうちにあなたはいない

你并不在我的记忆里……

せせらぎの歌に　この空の色に

在小溪的歌声里，在这个天空的颜色里

花の香りに　いつまでも生きて

在花的香味里，不管到什么时候，你都在那里

[ Last edited by Jalam on 2006-5-19 at 02:44 ]

馨雨儿

还有　ＳＦ哦．．～
楼主的声音好听哦。．
羡慕死．．．
哎．．．．．．～～～～～～
好听好听。．
ＪＪ赞．

JJJ

Originally posted by 馨雨儿 at 2006-5-18 11:32:
还有　ＳＦ哦．．～
楼主的声音好听哦。．
羡慕死．．．
哎．．．．．．～～～～～～
好听好听。．
ＪＪ赞．

为什么偶自己听不了= =|||
还以为偶发帖有问题的说```
呵呵,多谢支持~~~
偶会继续努力的~~~

hamself

很悠扬的声音
听上去很怀旧的感觉
声音跟那些歌曲家很想也~一点不像流行曲

lulala113

宫崎骏王道！！jj的御声大爱！jj是在武汉吗？话说偶老家素孝感滴，虽然现在不在那里了~~~

kirakame

啊~~~~~~~~~~
悠远的美声~~~~~~
强呀,小J~~~~~~
以后多发啊~~~~~~~

JJJ

to hamself:呵呵~~~多谢支持~~~
               话说这是偶感冒时候录的,感冒适合唱美声和民族的说~~~
               亲都是崂山道士了,好厉害啊~~~
               偶还是一小鬼= =|||
to lulala113:呵呵,偶是武汉的~~~汉口那边噢~~~
                美声也可以叫做御声吗= =|||

JJJ

to 小kk:嗯,偶会继续努力的~~~抱抱~~~
           话说美声容易让人感到很老```

lulala113

嗯嗯，御也包括美声hoho~~~~

话说kira这几天干的事跟偶差不多，都在拼命拖好友进仙来，还真有默契~~

kirakame

哦也,默契~~~~~~><
仙来会越来越宠大地~~~~~