Two Hearts - 東方神起（320K）

東京小超人

Now listen to me come on girl
I love you oh girl to me

夜明けも　ためらう扉を
無論夜晚 還是猶豫著的門
yo a ke mo ta me ra u to bi ra o

僕らは　開けてしまう Kiss　you
我們都將開啟 Kiss　you
bo ku ra wa a ke te si ma u Kiss you

ぬくもりを　殘したままで ずるいよね　君の中の
將殘餘的溫度 留在這 帶有些許心機的你
nu ku mo ri o no ko si ta ma ma de zu ru i yo ne ki mi no na ka no

Two hearts oh baby make you mine

ずっと　ここで待っているのに　會いたくて會えないよ My girl
雖然我一直在這等著你 想見你 卻還是無法見面 My girl
zutto ko ko de matte i ru no ni a i ta ku te a e na i yo My girl

明日が來なくていいと　思うほどせつなさは　So pain of love
明天不再來也沒有關係 只是越想心越痛罷了 So pain of love
a si ta ga ko na ku te i i to o mo u ho do se tsu na sa wa So pain of love

どこまで行けば終われるの？
要走到什麼地步才算結束？
do ko ma de i ke ba o wa re ru no ?

自由と引き替えの Your love
用自由才能換得的 Your love
ji yu u to bi ki ka e no Your love

見つめ合う　光と影を 重ねては　抱きしめてる
相互凝視光和影 交錯纏綿 緊抱在懷中的
mi tsu me a u hi ka ri to ka ge o ka sa ne te wa ta ki si me te ru

Two hearts oh baby make you mine

きっと　答えが遠くても　忘れられない夢を Tonight
我相信 不論答案差距多遠 有些夢是無法忘懷的 Tonight
kitto ko ta e ga to o ku de mo wa su re ra re na i yu me o Tonight

痛みよりも愛しさが　身體まで締め付ける Oh chain of love
比起痛苦 有更多成分是愛 緊緊纏繞著我的全身 Oh chain of love
i ta mi yo ri mo i to si sa ga ka ra da ma de si me zu ke ru Oh chain of love

Be my girl in my world
Be the one make you mine

ずっと　ここで待っているのに　會いたくて會えないよ My girl
雖然我一直在這等著你 想見你 卻還是無法見面 My girl
zutto ko ko de matte i ru no ni a i ta ku te a e na i yo My girl

明日が來なくていいと　思うほどせつなさは
明天不再來也沒有關係 只是越想心越痛罷了
a si ta ga ko na ku te i i to o mo u ho do se tsu na sa wa

So pain of love but I'm gonna make you mine

きっと　答えが遠くても　忘れられない夢を Tonight
我相信 不論答案差距多遠 有些夢是無法忘懷的 Tonight
kitto ko ta e ga to o ku de mo wa su re ra re na i yu me o Tonight

痛みよりも愛しさが　身體まで締め付ける Oh chain of love
比起痛苦 有更多成分是愛 緊緊纏繞著我的全身 Oh chain of love
i ta mi yo ri mo i to si sa ga ka ra da ma de si me zu ke ru Oh chain of love

I love you oh girl